Einen Kommentar schreiben - Skrive en kommentar - Write a comment

Click => Ajouter un commentaire

  JARI  Mon Beagle breton - Mein bretonischer Beagle - Min bretonske Beagle - My Breton Beagle

Comme petit chiot on veut découvrir le monde ! Als kleiner Welpe will man die Welt entdecken!

  Som liten valp vil man oppdage verden! As a little puppy one wants to discover the world!

 

 Bienvenue - Centre-village

Jari a commencé sa quête par fouiller dans les livres, les enlever des étagères, les goûter...

Après Jari s'est mis à la place des livres. Sa faim de savoir était-elle assouvie ?

Dans les bras de ma fille Jari pouvais confortablement regarder notre jardin. Mais il n'était pas content. Le monde ? Ca devrait être plus que le cour chez l'éléveur et ce jardin ? Ainsi Jari se met en quête d'apprendre plus...

Auf dem Arm meiner Tochter konnte Jari ganz gemütlich unseren Garten betrachten. Aber er war nicht zufrieden. Die Welt? Das müsste doch mehr sein als der Hof beim Hundezüchter und dieser Garten? Also machte Jari sich auf die Suche um mehr zu erfahren...

På armen til min datter kunne Jari komfortabel betrakte hagen vår. Men han var ikke tilfreds. Verden? Det burde være mer enn gårdsplassen hos oppdretteren og denne hagen? Altså satte Jari i gang med å lete for å finne mer ut om dette...

On the arm of my daughter Jari was comfortably able to regard our garden. But he was not satisfied. The world? That should be more than the breeder's courtyard and this garden? So Jari started searching to find out more...

Jari hat seine Suche mit dem Durchstöbern der Bücher angefangen, er holte sie aus den Regalen, er probierte sie... Danach hat Jari sich anstelle der Bücher im Regal platziert. War sein Wissenshunger gestillt?

Jari begynte søket sitt med å granske bøkene, han hentet dem ut av bokhyllene, han smakte på dem... Etterpå plasserte Jari seg selv i bøkenes sted. Var hans sult etter kunnskap stilnet?

Jari started his search by rummaging through the books, he took them out of the shelves, he tasted them... Afterwards Jari put himself in place of the books. Was his hunger for knowledge satisfied?

Pas du tout ! Il a trouvé le guide. Il faut qu'on sorte dans la ville.

Mitnichten! Er hat den Guide gefunden. Wir müssen raus in die Stadt.

Ikke i det hele tatt! Han har funnet guiden. Vi må ut i byen.

Not at all! He has found the guide book. We have to go out into town.

La première promenade de Jari ensemble avec mon fils en direction de la mer

Le goémon noir, a-t-il un bon goût?

Der Knotentang, schmeckt der gut?

Grisetangen, smaker den godt?

Rockweed, does it taste good?

Âge de Jari :

10 semaines

10 Wochen

10 uker

10 weeks

Jaris erster Spaziergang zusammen mit meinem Sohn in Richtung Meer 

Jaris første spasertur 

sammen med min sønn i retning av sjøen

Jari's first walk together with my son in the direction of the sea

Pour changer le nom de votre site, utilisez 'Page Maître' dans le menu 'Design'

MON VILLAGE MULTICULTUREL

Mein multikulturelles Dorf - Min multikulturelle landsby - My multicultural village

Ce site a besoin de l'Adobe flash, il ne pourra pas s'afficher correctement sur Ipad, Ipod Touch et Iphone.This site requires Adobe Flash, it does not display correctly on iPhones, iPads or iPods.

28/12-2017

Vous voyez une version text de ce site.

Pour voir la vrai version complète, merci d'installer Adobe Flash Player et assurez-vous que JavaScript est activé sur votre navigateur.

Besoin d'aide ? vérifier la conditions requises.

Installer Flash Player